マライ・メントライン@職業はドイツ人さんのTweet
そして、
やはり来た! ドイツ製クリスマス寿司!
どんな客層へのアピールを狙っているのか? でも何気に売れていた。
そして、
やはり来た! ドイツ製クリスマス寿司!
どんな客層へのアピールを狙っているのか? でも何気に売れていた。 pic.twitter.com/9q9SXuopKz— マライ・メントライン@職業はドイツ人 (@marei_de_pon) December 23, 2022
ちなみにこのドイツのスーパーでは、寿司と焼き鳥と餃子と餅を一緒に売っております。まとめてニッポン! 的というかなんというか。
最近では日本のスーパーの惣菜売り場もこんなもんですよ的な印象もなくはないですが、個人的に餃子と焼き鳥は冷やさないでほしい。 pic.twitter.com/Y3hneFNSfM— マライ・メントライン@職業はドイツ人 (@marei_de_pon) December 23, 2022
マライ・メントライン@職業はドイツ人
@marei_de_pon
Marei Mentlein 職業はドイツ人です。文芸などのレビュー・考察を書いたり https://qjweb.jp/contributor/29345/
、映像翻訳をやったり、ノイエ銀英伝のドイツ語監修をやったり。
マライ・メントライン@職業はドイツ人
このツイートへの反応
むしろ このクリスマス寿司は日本の方がウケそうですね。
— aya (@wandachama1221) December 23, 2022
本場日本のクリスマス寿司 pic.twitter.com/gyIwjr9zES
— 柘榴石(ざくろいし) (@zakuro_ishi) December 23, 2022
こちらは、イタリアの回転寿司で見たクリスマス寿司です!
昔の話ですが、当時の物価でも強気のお値段でした笑 pic.twitter.com/khDLATSttj
— ぱたぱずお (@diz108) December 23, 2022
これで23ユーロ(約3200円)は日本人には手が出ない(笑)日本なら同じようなので値段は1/3以下くらいですよね笑ドイツが高すぎなのか、日本が安すぎなのか🥺
— 愛すべきおろか者 (@orokamono247) December 23, 2022
ちょっとお高いけど普通に美味しそう。
日本でもウケるんじゃないかなあ。— makky (@makky16135954) December 24, 2022
いいですね、これ。
こういう各国の解釈やアレンジで寿司も多様化していくんでしょうね。
美味しそうです!— 河原一久 (@KazKawahara1) December 24, 2022
ネット上のコメント
一周回って、クリスマス当日にはチキンやら、ローストビーフより、寿司が食べたくなっている日本人のわたしです。
普通に美味そうで草😂😂
正直、ちょっと可愛くてうまそうだと思いましたw
にぎやかな感じでいいですねぇ
日本で出しても売れそう。
これ23€は高いと感じる。
かわいいですね🍣
買っちゃうかもしれません🎄
これは普通に買いたくなるなぁw
容器が可愛いからこれは買う!!!🎄
みんなでクリスマスパーティーするにゃん